Wikiloc - BTT 14 - De Santa Susanna a Sant Llop
BTT 14 - De Santa Susanna a Sant Llop on Wikiloc

BTT 14 - De Santa Susanna a Sant Llop
[CA]: De Santa Susanna a Sant Llop Itinerari que s’endinsa pels racons més bells i amagats de les muntanyes de Santa Susanna i la Serra del Llop, tot passant per punts emblemàtics de la zona com són l’antiga rectoria d’Hortsavinyà i l’església de Sant Miquel de Vallmanya. Amb un desnivell acumulat important, aquesta exigent ruta passa principalment per pistes en molt bon estat però, també, per alguns trams de camins costeruts amb reguerots, on cal una certa destresa amb la bicicleta. Amb bones vistes freqüents i una variada alternança de paisatges naturals i entorns de vegetació, aquest itinerari és un bon exemple del que ofereix el Parc del Montnegre i el Corredor. [ES]: De Santa Susanna a Sant Llop Itinerario que se adentra por los rincones más bellos y escondidos de las montañas de Santa Susanna y la Sierra del Llop, pasando por puntos emblemáticos de la zona como son la antigua rectoría de Hortsavinyà y la iglesia de Sant Miquel de Vallmanya. Con un desnivel acumulado importante, esta exigente ruta pasa principalmente por pistas en muy buen estado pero, también, para algunos tramos de caminos empinados con regueros, donde hay una cierta destreza con la bicicleta. Con buenas vistas frecuentes y una variada alternancia de paisajes naturales y entornos de vegetación, este itinerario es un buen ejemplo de lo que ofrece el Parque del Montnegre y el Corredor. [EN]: From Santa Susanna to Sant Llop A route that ventures into some of the most beautiful hidden corners of the Mountains of Santa Susanna and the Serra del Llop, taking in such landmarks as the former rectory of Hortsavinyà and the church of Sant Miquel de Vallmanya. With a substantial overall incline, this demanding route essentially runs along tracks in very good condition, but also includes certain sections of steep rutted paths requiring a degree of cycling skill. Fine views are frequent, with a fluctuating range of natural landscapes and forms of vegetation, making this route an excellent example of what the Montnegre-Corredor Park has to offer. [FR]: De Santa Susanna à Sant Llop Un circuit à la découverte des plus beaux recoins des montagnes de Santa Susanna et de la Sierra du Llop qui traverse des sites emblématiques tels que l’ancienne cure de Hortsavinyà et l’église de Sant Miquel de Vallmanya. Ce parcours exigeant à fort dénivelé accumulé emprunte principalement des pistes en très bon état mais également quelques tronçons de sentiers en montée traversés par des ruisseaux qui nécessitent une certaine habileté à manipuler son vélo. Avec de nombreux points de vue et des paysages qui alternent nature et végétation, ce circuit est un bon exemple des parcours proposés par le Parc du Montnegre et le Corredor. Més informació a Santa Susanna